香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
diumanpark | 25-Jan-08, 13:33 | 知無不言.蟹無不拑, 歌影視娛樂 | (13426 Reads)

葉一知


林海峰最新的「是但噏」,海報是一個笑得很誇張的林海峰。明眼人一看便知道,這幅畫的原型出自近年蜚聲國際的中國畫家岳敏君。事後有人批評林海峰抄襲。

Picture

 

有一些流傳已久的名畫,經常被商業借用,而且大加修改,或曰「惡搞」,其實無傷大雅。例如Edvard Munch(愛德華蒙克)的名畫The Scream,流傳極廣,而且經常被惡搞。我見過一個外國薯片的平面廣告,就是用了這幅畫,背後則加插兩人在吃薯片,意謂「薯片脆得令人尖叫」。 M&M也用過這幅畫來宣傳,連港大圖書館也用這幅畫作海報,提醒使用者要看管自己的財物。我也找到Simpsons的惡搞版,相當有趣。

Picture

Picture

Picture

當一幅名畫成為icon,流傳於世,是該畫的福氣,雖然未必是畫家的福氣,因為畫多數在畫家死後流傳。很難得,岳敏君的畫在他在生時已流傳甚廣。他的油畫作品《處決》,引人聯想到六四,在倫敦蘇富比拍賣會以四千六百萬港元成交,創下中國當代藝術品拍賣會最高紀錄。

岳敏君的畫,都是笑得變形、笑得莫名奇妙、笑得誇張的自畫像,是一種自我放大和表達人內心深處空虛的手法。這個肖像很成功,所以也像The Scream一樣,成為世界的icon,被越來越多人借用。

林海峰借用這個icon作為宣傳海報,實屬小事,與其說抄襲,不如說刻意玩嘢。可是,林海峰跟記者談起這個問題,答得有點滑頭,令人失望:

「我呢幅又唔係畫,又唔係用嚟賣,我用呢個擘大口笑嘅形象就好似去萬聖節party你總有一個角色想扮,有人扮白雪公主有人扮鬼一樣咋嘛。」

要 扮,沒問題,但萬聖節扮鬼扮馬,沒錢收。這張海報雖然不是當畫賣,但也是借用一個還在世的畫家的作品去宣傳自己的show,最終還是賣錢。如上所說,這種 商業行為無傷大雅,何不給岳敏君一個credit,大方承認「我就是玩岳敏君的概念」?現在好像為了逃避抄襲的批評,說得含糊其詞,且出自創作人的口,令 人有點不快。

 

說到底,這段話令我有點反感,是因為我知道岳敏君的路不好走。林海峰不給credit,我來代勞,讓多一點人認識岳敏君。

岳 敏君畢業於河北師範大學美術系,在華北石油學院教了一年書,便不顧家人反對,辭退教職,選擇了畫。以流浪畫家身份自居的岳敏君,當初也要靠借錢度日。後來 他搬到北京市郊的藝術村落「宋莊」,在裏面和其他藝術家交流,享受自由創作。岳敏君說:「我在『畫家村』結識的許多朋友,對彼此都有過很重要的影響。所以 那段日子,生活雖然窘迫,但很充實,很快樂。」

1993 年是他人生的轉捩點,其「笑臉系列」令他廣為人知。至於笑臉的真正含義,岳敏君說:「我一直認為只有愚蠢的人才會笑,因為人在笑的時候不用思考,不會去推 理、論證,腦子是空白的,所以聰明人一般不笑。你看許多偉人很少笑,通常是板着臉的……但九十年代是應該笑的時候。」

如今他的作品已傳至美國、法國、瑞士、南韓、新加坡等地的藝術館。在中國當代畫壇上,他跟張曉剛、方力鈞、王廣義被稱為「畫壇F4」。

作品為岳敏君帶來巨大財富,但他沒有因此變質。他說:「我對價格沒有甚麼太大的概念,我只管創作,市場運作是另外一些人的事情。」

這是藝術家的真本色。富有沒令他迷失,不像很多內地人因為有錢而失去一切價值觀。中國大陸出了這等藝術人才,畢竟令人欣喜。

 

Picture

這就是岳敏君的名畫”處決”,確實令人聯想六四,當中歪曲誇張的笑容, 反令人有種不安感

Picture

憑這個招牌笑臉,岳敏君去年十一月登上時代雜誌封面.

延伸閱讀:

世上最狗的行為

林海峰的宣傳海報