香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
diumanpark | 08-Aug-07, 01:52 | 知無不言.蟹無不拑, 生活刁覺, 香港誌 | (2637 Reads)
葉一知

如果大家很早便認識葉一知,或者記得我在MSB的第一個網誌並非《刁民公園》,而是《重見舊區》,因為沒有時間,逼於令舊區變廢墟。大家也不難發現,本人愛懷舊,喜歡文物建築,所以也寫了很多趕客的文物保育文章。

《重見舊區》未能延續,是一個小小的遺憾,但熱誠尤在。經過多番反思,我想出另一條路,很高興今天時機終於到來,我與朋友建立的網站《香港誌》(Beta 版)今天正式啟動。《香港誌》是一個網上地方誌,希望藉互聯網的無限空間,記錄香港故事,包括歷史、集體回憶、發展、今昔面貌、圖片、個人感想等。網址如 下:

http://www.hkdatabase.com

Picture

(差點忘記了, 在此要特別鳴謝兩位Technical朋友, James Fan 以及 Neville Liu, 沒有他們這麼強勁的技術, 香港誌只會是個空想. Thx a lot!)

 

緣起

香港回歸後不斷剷除歷史痕跡,但這反而刺激了港人的本土意識。香港發生喜帖街、天星碼頭和皇后碼頭清拆事件後,香港人更醒覺到自己的身份,生出本土情懷,集體回憶遂成為香港人提升人文素養的催化劑。

同時,官方對香港歷史的記錄,往往流於片面和正面。當然,這不單是香港的問題,歷史是由勝利者書寫,所以由官方記錄的歷史,無論任何時代任何地方,都容易出現歪曲、粉飾等情況。近年興起的口述歷史,正是試圖利用民間力量去補充大歷史的片面。

我認為,一個地方不容抹殺他們的歷史,強者必然勇於面對創傷。無論香港過去百幾年經歷過甚麼大事,我們也應勇於面對,為的不單是我們,而是為了後世的人。

有感於此,我們成立《香港誌》,不為牟利,只為讓民間書寫香港,抒發感受,一同分享集體回憶。

由下而上的地方誌

從前,製作地方誌需要大量的資源和知識,故往往只能由官方或官方委派學者製訂。官方記錄,容易文過飾非,又因篇幅所限,無可避免要作出篩選。另外,官方記錄著重資料性,無可避免忽略地方居民對事物的感情,情懷抒發變成文人的專利,但文學作品的側寫,又不一定會收錄於地方誌。至於不是文人,只是農民,或目不識字,就更無發言權。

舉個簡單例子,我們對「乖乖」這種童年零食的回憶,並不可能見於官方地方誌,可是很多人都對這種零食別有一番懷舊,一說起便滔滔不絕。官方地方誌就忽略了這種回憶的真摯感。

在互聯網未普及的年代,這種情況情有可原。試想,編寫地方誌需要一定成本,包括人工、燈油火蠟、紙張、印刷、存倉費、運輸、行政等,正因為資源有限,成本太高,故能編入地方誌的,必是被官方或學者視為「有意義」的資料,普通人的泛泛之見,便不應花筆墨記錄。所以編寫官方地方誌,須由有識之士把關。

簡言之,從前是不可能有由下而上(即由民間編撰)的地方誌。但今天Web2.0技術已見成熟,這已變成可能……不,這已變成事實——今天很多博客用相機和文字記錄了天星皇后事件,放到網誌上,不是在書寫地方誌的初稿嗎?

Web2.0促成
《香港誌》

自互聯網Web2.0爆發,討論區、網誌、維基百科、相片及影片分享軟件等革命陸續出現,平民百姓的角色由純粹的資訊接收者,搖身一變成為資訊發放者,人人都可以把自己的知識、感想、文字、相片甚至短片公諸同好。

同時,受惠於「低價革命」,電腦及網絡工具的價格越來越便宜,功能卻越來越強大,於是形成一個儲存空間近乎無限的互聯網世界。互聯網只是數位空間,沒有紙張、印刷、存倉等傳統媒體必不可少的成本,製作和儲存成本較低。編寫網上地方誌,最大的成本,只是熱心。

網絡民間地方誌更能令我們的記錄再不像官方地方誌般死板,資訊也不會有甚麼權威過濾。舉個例子,從前有一百個人發表對天星碼頭的感想,傳統報紙最多只能挑十篇最好的刊出,但在互聯網世界,哪怕是一萬篇感想,哪怕是意念相近,哪怕寫得好不好,都可以全部發放。簡言之,任何人在傳統媒體中只有發聲的權利,卻沒有發聲的空間。但如果我們有足夠的空間,讀者有無限的選擇,我們自然會各自找到心頭好,令很多滄海遺珠重見天日。

網絡民間地方誌的突破

在空間有限的時代,我們接受地方誌只記錄對人類或社會有影響的大事,但在近乎無限的互聯網空間,大小事情都不應抹殺,有時一些小事,例如「乖乖」,更是我們真摯的回憶。當以後的人看到我們作古前的生活事物,也會好奇,感到有趣非常,然後研究我們的生活模式,鑑古知今,就如我們今日回看百年前的老照片一樣。

你或者會懷疑,我們一介平民,有甚麼資格去編寫
《香港誌》?普通人的學識和能力未必比得上專家,但普通人集起來的群眾智慧、時間和力量,世間也無一個專家可以相比。這就是Web 2.0帶動的資訊革命。

歡迎你參與
《香港誌》

抱著以上信念,我們開設了
《香港誌》這個網站,希望與你們一起,編寫香港的民間地方誌,收集有關香港的材料,記錄我們的集體回憶。我們期望,《香港誌》不單讓香港人尋找香港資料和抒發集體回憶,更讓大家為未來編寫今日的歷史。

現在
《香港誌》的文章都是我的舊文或我找到的新圖片。獨靠個人力量,絕無能力完成這項龐大而永無終結的計劃,所以我很希望你能參與其中,並向更多人推介。放心,這個網站並不牟利,未來的營運費,我們會努力找尋團體或機構資助。我們只希望,《香港誌》會一直存在下去,供所有人去搜尋和追憶我們愛的香港。

如果在使用上有何困難,歡迎電郵至admin@hkdatabase.com查詢,謝謝各位。


《香港誌》各部分簡介 (歡迎登上http://www.hkdatabase.com/content/view/168/27/觀看更多詳情)

1. 香港今昔面貌
「香港今昔面貌」希望收集香港古今珍貴的照片,其特色是是配合了Google Map功能,故你的相簿或照片可在香港地圖上定位。例如你上載了一幅祖家照片,便可在Google Map上定位。其他用戶觀看地圖時,便能看到你的標示釘,按下去可看到你的祖屋照片。我們更公開部分地標子相簿予所有會員上載相片,例如「尖沙咀鐘樓」,供所有會員上載相關照片,如建築物的不同角度、不同年代、不同面貌的相片。

2. 香港百科
「香港百科」仿效「維基百科」,希望收集有關香港的知識和資料,利用集體智慧去製作純以香港為題的網上百科全書。雖然維基百科也有很多香港相關資料,但一般人不會將之當成地方誌,故很多香港人感到有趣的小事,便沒有人加入維基百科。例如「火水爐」是香港上一代使用的煮食爐具,在我們將條目加入到香港百科時(2007年7月),維基百科尚未收錄。

3. 港情港話
「港情港話」讓你發表對香港的情懷和說話,欄目較為軟性。你可以在此發表對香港的情懷,例如哪種「乖乖」好味道,。再舉個例子,九龍皇帝曾灶財「駕崩」,其生平事跡應該加到香港百科之中,而你對皇帝的追思懷想,便可在港情港話裏發表。

 


4. 香港日曆

香港歷史日誌:記錄某年某月某日香港有甚麼值得記錄的新聞。例如1918年2月26日的馬場大火,1993年1月1日的蘭桂坊慘劇,都可以加入到「香港歷史日誌」。

活動預告:如果你想推介香港即將舉行的活動,例如書展,也可以加入到香港日曆中「活動預告」這個分類。這些活動預告將來便變成香港的歷史資料。

5. 香港討論區
一個自由討論香港的地方,題目不限,可以談時事,吃喝玩樂皆宜。